tiistai 21. tammikuuta 2014

Welcome to the BigCola blog! Tervetuloa BigCola blogiin!

Welcome to the BigCola blog! Tervetuloa BigCola blogiin!



This blog is updated regularly by students of the 8th and 9th grade students of Pikkola school who have chosen the optional course English in-depth.

Tätä blogia ylläpitävät säännöllisesti Pikkolan 8. ja 9. luokan oppilaat, jotka ovat englannin syventävällä valinnaiskurssilla.

On this course, we focus on all aspects of the English language. So if you want to learn a lot of new English words, to speak English more fluently, to write your own texts in English and, in general, to challenge yourself in the English, this course might be for YOU. Feel free to browse through this blog and see some examples of the things we've done on this course. The course is recommended to students who have a grade of 8, 9 or 10 in English. Hope to see many of you on this course!

Tällä kurssilla keskitytään englannin kielen kaikkiin osa-alueisiin. Jos haluat oppia paljon uusia englanninkielisiä sanoja, puhumaan englantia sujuvammin, kirjoittamaan omia englanninkielisiä tekstejä ja ylipäätään haastaa itsesi englannin saralla, tämä kurssi on tarkoitettu SINULLE. Selaile tätä blogia nähdäksesi esimerkkejä tehtävistä, joita olemme kurssilla tehneet. Kurssia suositellaan oppilaille, joiden englannin arvosana on 8, 9 tai 10. Toivottavasti näemme monet teistä englannin syventävällä kurssilla!

Twitter exercise


Mieti alleviivatuille sanoille suomennokset tai selitykset.
Twitter is an online social networking service. It’s also called a microblog.

A Twitter message is called ‘a tweet’. The length of one tweet is 140 characters.

The word ‘twitterature’ comes from two words: Twitter and literature.

Here are three examples of twitterature or twitter poetry (= a poem with 140 characters or less). Think Finnish translations for the underlined words.
“He played his music / I wrote the songs / in love / we were invincible” (64 characters)
Love the sea / fear the tide / footprints and words / till none of me remains” (71 characters)
“I love thee / But I fear the sea / No longer will I fight / ‘Cos I can’t find the light” (80 characters)

Now, write your own “Twaiku” (= Twitter poem) or piece of Twitterature about friendship or love in your notebook. If you want, you can use the words given below.
                      love               sea                fight              girl                nice               close
above            me                 right              curl                advice           nose
dove              tree               night              pearl             price              rose
glove             tea                 kite                swirl              ice                 knows
shove             a.s.a.p.          light               hurl               guys               toes